L’UE, avec ses 27 membres, est souvent utilisée comme raccourci pour désigner le continent européen, qui compte 47 pays. Mais les sondages réalisés par Mostra en Chine, au Mexique, en Egypte et au Burkina Faso indiquent que la plupart des citoyens dans le monde font clairement la distinction entre la construction politique qu’incarne l’UE et l’entité culturelle, historique et géographique qu’est l’Europe.
Dans toutes les régions du monde, l’Europe obtient une meilleure note nette (“plutôt positif” moins “plutôt négatif”) que l’UE, selon un sondage Globescan mené en 2006. Aux États-Unis, la note nette de l’Europe comparée à celle de l’UE est de 37 à 15, au Brésil elle est de 42 à 12 et en Australie de 45 à 23. L’UE est également moins connue que l’Europe en tant que “marque”. Quand on leur demande s’ils sont conscients du rôle de l’UE dans le monde, 29% des Russes n’avaient soit pas de réponse ou disaient ne pas le savoir, contre 14% pour l’Europe.

Pourquoi l’Europe est-elle plus admirée que l’UE ?
Elie Barnavi, Auteur, historien et ex-ambassadeur d’Israël en France
Pull-out quote:
«L’Europe est une civilisation. L’UE est un projet politique.»